少校瞳孔距离收缩，他眯缝着仔细打量着巴赫曼，过了许久，才缓缓地说道：“你说你是卡尔·费舍尔少校的儿子，不知你叫什么名字？”
“巴赫曼·费舍尔。”巴赫曼说出自己的名字之后，有些紧张地问少校：“少校先生，您认识我的父亲吗？”
“是的，我认识你父亲。”少校轻轻地叹口气，继续说道：“你父亲卡尔少校是一个善良的人，正是他的这份善良，害得他白白地丢掉了性命。”
坐在旁边的索科夫，听清楚两人的对话后，心里满是疑惑，这位德军少校说的是什么意思，难道卡尔少校的失踪，是因为救助犹太人？
不过他并没有打断两人的对话，而是转头问戈丁格：“中校同志，这位德军少校叫什么名字，原来是隶属于第100轻步兵师的军官吗？”
“是的，副司令员同志。”戈丁格点头给了索科夫一个肯定的回答，不过战俘营里那么多俘虏，他不可能人人都认识，这名军官叫什么名字，他还真不知道：“战俘营里的战俘多，这名德军少校叫什么名字，我还真不清楚。”
说完这话，他叫过那名带德军少校进来的部下，低声询问几句后，向索科夫报告：“副司令员同志，都搞清楚了，这是第100轻步兵师242团一营营长鲁迪·哈塞少校。”
索科夫搞清楚德军少校的身份后，缓缓地点点头，继续聆听巴赫曼与鲁迪少校的对话。
只听鲁迪少校继续说道：“……其实你的父亲，卡尔少校并不是1943年失踪的，而是早在1942年5月就失踪了……”
有了自己父亲的线索，巴赫曼变得激动起来，他抓住鲁迪少校的双臂，使劲地摇着头，迫不及待地问：“鲁迪少校，您快点告诉我，这到底是怎么回事，不是说1943年失踪，怎么失踪日期又变成了1942年5月呢？”
但鲁迪少校并没有立即把巴赫曼想知道的答案告诉他，而是慢吞吞地说：“我在1943年曾经托人把卡尔少校的一枚铁十字勋章送回了家，不知你有没有收到？”
“收到了，当然收到了。”巴赫曼使劲地点点头，随即从口袋里掏出被手帕包着的那枚橡叶饰铁十字勋章，放在了鲁迪少校的面前：“您瞧，就是这枚勋章。”
鲁迪拿起勋章仔细查，看完之后，他把勋章递还给巴赫曼：“没错，的确是卡尔少校的那枚勋章，这么说，你真的是卡尔少校的儿子？”
听鲁迪这么说，巴赫曼的脸上不免露出了尴尬的表情：“鲁迪少校，原来你刚刚一直以为我是假冒的吗？”
“巴赫曼，请原谅我的谨慎。”确认了巴赫曼身份的鲁迪，歉意地说：“你父亲的失踪，在当时是一个禁忌，谁也不能随便提起。就算如今战争已经结束，在确认你的身份之前，我也不能把真实的情况告诉你。”
“鲁迪少校，既然你如今确认了我的身份，那你能否告诉我，我父亲当年的失踪到底是怎么回事吗？”
“可以，我当然可以把当年的事情告诉你。”鲁迪轻轻地咳嗽一声，清了清嗓子，随后开始讲述卡尔少校的故事：“1942年5月中旬的一天，卡尔少校接到命令，带人到敖德萨的港口维护秩序。当时我是他手下的一名连长，便带着自己的连队，跟他前往港口。
到了港口之后，我们才知道今天有一艘来自塞瓦斯托波尔的货轮，船上都是伤员。我们的任务，就是在医护人员将伤员抬下船时，维持现场的秩序。”
“来自塞瓦斯托波尔的伤员？”巴赫曼听到这里，忍不住插嘴问道：“都被转运到敖德萨的伤员，应该都是重伤员，就算其中有人与我父亲有过节，他们也应该构不成任何威胁？”
“巴赫曼，你不要打断我的话。”鲁迪有些不悦地说：“这件事有点复杂，如果你老是打断我，我恐怕就说不清楚整个过程了。”
巴赫曼乖乖地闭上嘴，朝鲁迪做了个请的姿势，示意他继续往下说。
见巴赫曼不说话了，鲁迪才接着说道：“我们在码头上布置了警戒线后，你父亲带着我和十几名士兵上了船，想确保船上的秩序不至于陷于混乱。没想到就是这个决定，断送了他的性命。
没想到我们上船之后，才意外地发现，船上不但有我军的伤员，还有俄国人的伤员。那些医护人员对我军伤员的态度还不错，而对那些俄国伤员则是态度冷淡，甚至还不时地嘲讽几句。
刚开始时，转运伤员的事情还比较顺利。但等我军的伤员都下了船，开始转运俄国伤员时，来了几名戴着圆形礼帽、穿着黑色皮衣的盖世太保。
他们一上船，就粗鲁地命令俄国伤员离开担架，在没有医护人员的帮助下独自下船。腿部负伤的重伤员，因为离开担架时的速度稍微慢了点，便遭到他们的拳打脚踢。
更过分的是，一名没有了双腿的重伤员，因为无法站起来，就被带头的盖世太保枪杀了，尸体直接扔进了大海。你父亲看不下去了，过去和带头的盖世太保理论，说他的行为违背了日内瓦公约。谁知他的话还没有说完，盖世太保就一拳打在了他的下颚，将他直接击倒在地。
我见到你父亲被打倒，连忙过去扶起了他。看到他的嘴角浸出了鲜血，我赶紧劝他不要多管闲事，下船去处理一下伤口。但你父亲却摇摇头，站直身体一步步朝那名盖世太保走过去。等对方转过身，就一拳狠狠地砸在了对方的脸上，将他打得倒飞出去五六米远。
打倒了盖世太保，你父亲转身打算命令我们下船，却意外地发现自己佩戴的铁十字勋章掉在了地上。就在他弯腰去捡地上的勋章时，另外一名盖世太保掏出手枪，快步地走到他的身后，对着他的后脑勺扣动了扳机。
枪声响过之后，你父亲一声不吭地倒在了甲板上。而被打倒的盖世太保起身走过来，用脚踢了踢你父亲的尸体，并命令他手下将你父亲的尸体扔进了海里。而我只是捡了你父亲落在地上的勋章，便带着其余的士兵下了船。”
“什么？我父亲是在你的面前，被盖世太保枪杀的？”巴赫曼听到这里，一把揪住了鲁迪的衣襟，激动地说道：“当时你就在旁边，身旁还有不少的士兵，你们为什么不阻止？”
“阻止？怎么阻止？”鲁迪的脸上露出了苦涩的笑容：“你问问带你来这里的那位将军，如果有内务部的人当着他的面杀人，他敢不敢去阻止？”
戈丁格虽然当了一年多的战俘营负责人，但他的德语水平有限，根本听不懂两人的对话，自然不清楚巴赫曼的情绪为什么会突然变得激动起来，便转头低声问索科夫：“副司令员同志，鲁迪少校到底说了什么，会让巴赫曼同志变得如此激动？”
“鲁迪少校说到了巴赫曼父亲死亡的真相。”索科夫低声把自己刚刚听到的内容，向戈丁格详细地讲述了一遍。
戈丁格听完，不禁感慨了一句：“盖世太保真是太残忍了，一言不合，居然连自己人都杀。”
鲁迪等巴赫曼松开自己衣襟后，又接着说：“我回到团部之后，把此事向团长进行了汇报。团长听后没有表态，只是让我对此事保密，不要告诉任何人。
过了两天，师部直接给我和现场的几名士兵下达了命令，就说卡尔少校失踪了，让我们谁也不准再提起他，否则就会被送上军事法庭。正因为这道命令，我们不敢对任何人提起此事。”
“那你派人送勋章到我家时，为什么会说我父亲是在1943年失踪的呢？”
“如果我把你父亲死亡的真实事件告诉你们，恐怕会给你们带来不必要的麻烦。”鲁迪委婉地说：“1943年的时候，敖德萨附近的游击队活跃频繁，选择说你父亲在这个时期失踪，大家就会很自然地把他的失踪与游击队联系起来，而不会想到你父亲是死于自己人之手。”
“那你还记得我杀害我父亲的那个盖世太保，长什么样吗？”
“记得。”鲁迪点着头说：“但他叫什么名字，我就不清楚了。如果你真的想搞清楚杀害你父亲的凶手是谁，可以去查盖世太保的档案。只要找到你父亲遇害那天的资料，自然就能知道凶手是谁了。”