一九八零年七月，个体经济刚放开不久，敢出来摆摊的都是最早吃螃蟹的那批人。
原书里林晚禾就是在这个节点上踩中了风口，从一篮子番茄、一筐青菜，从零开始，滚出了后面那一大摊家底。
林稚鱼沿着街面慢慢走了一个来回，把卖什么的、多少人买的、什么卖得快的，都看了个大概。
眼睛扫过那些菜摊、布摊、鞋垫摊子，心里头一盘账，已经细细地拨了一遍。
直到，阳光晒得她后颈微微发烫。
小声呢喃一句：“今天就先到这里吧，收工回家。”
到家的时候，客厅里安安静静的。
两个双胞胎被顾望川带出去玩了，林晚禾正在把晾在走廊窗台上的衣裳，一件件收下来叠好。
她听见脚步声抬起头，看见林稚鱼进门，目光在她脸上停了一下，又垂下了眼。
什么话都没说，只把叠好的衣裳摞在旁边，侧了侧身给她让路。
林稚鱼淡然的从她旁边经过，推门进了自己那间小屋。
林泽宇正趴在书桌上写作业，听见门响，立刻抬起头来。
“姐你回来啦！”声音里带着明显的雀跃。
“嗯。”林稚鱼在床沿坐下，反手把门掩上，“你写你的，别管我。”
林泽宇哦了一声，转回去继续写，但嘴还不停。
“姐，你出去这么久都买啥了？书呢？怎么空着手回来的？”
“没合适的，改天再去。”
“哦。”林泽宇不追问了，低头刷刷写着题，写了两笔又补了一句。
“姐，刚才二姐带那俩孩子出去转了一圈回来，你猜怎么着？
那俩小崽子拿泥巴糊了邻居王叔家晾的白衬衫，王叔找上门来，二姐赔了不是又帮人家重洗了一遍。
真是的，乡下回来的就是……”
“泽宇。”林稚鱼打断了他，语气淡淡的，“专心写作业。”
“哦……好嘞。”林泽宇立刻闭嘴了。
林稚鱼在床沿坐着，深恍惚了一瞬，如果没有那场梦，她也是看不起这个乡下回来的二姐的。
可谁能想到，全家最不看好的人，偏偏活得最好呢！
她努力压下了多余的想法，闭上眼，开始研究那个系统。
【今日签到已开放，是否签到？】
冰冷的系统提示音在她意识深处响了一下。
她轻轻呼出一口气，在心里默念了一声。
签到。
“签到成功，获得中级法语精通书一本。”
冰冷的系统提示音在她意识深处落下。
林稚鱼一怔，凝神往空间里探去，格子里静静躺着一本书，封皮素净，暗蓝色，没有任何书名标注。
她尝试用意念触碰，书籍顿时化为一道光，飞入她的脑海。
脑海里顿时浮现出单词、句式、变位、时态、语感、语调、句子之间微妙的轻重缓急。
从未真正掌握过的东西，此刻像被人拿钥匙拧开了一道闸口，哗啦啦涌进了她脑子里。
她甚至能感觉到法语发音时口腔里舌位的变化、连读的节奏……此刻全都有了清晰的肌肉记忆。
林稚鱼坐在床沿，愣了好几秒。
她是英语系的，能读能写能应付考试，但离“精通”还差着一大截。
至于法语，她只好奇旁听过几堂课，勉强认得几个常用词，会磕磕绊绊念几句“Comment??ava”，连完整的句子都搭不利索。
可现在，她她试着在心里默念了一段课文，顺畅得不打一个磕绊。
从未系统学习过的法语，竟然比她认真学习的英语还要好。
林稚鱼嘴角弯了起来，虽然没有钱，可短短半天就平白掌握了一门外语，这是100块，怎么也买不来的。
门外传来王桂兰的声音：“稚鱼，你来一下。”
林稚鱼推门进去了老两口的屋子。
王桂兰站在灶台边，手里攥着一块旧布包着的东西，她压着嗓子：“好闺女，妈跟你商量个事。”
她把布包打开一角，里面是几张皱巴巴的大团结和毛票，一张张数了数，“这是妈攒了几个月攒下来的，本来想给你置办开学穿的新衣裳……
可你看你二姐一家回来，过道里搭的木板床，连个像样的褥子都没有，那俩孩子昨天半夜喊冷。
妈想拿这钱给你二姐扯两床新棉被，你看……”
她说到一半停了，眼巴巴看着小女儿。这个家里她最信得过的就是稚鱼。
大儿媳张桂芬心思多，大儿子窝囊不管事，老头子沉默寡言，小儿子说话不过脑，只有这个小女儿念书明理，凡事能好好商量。
林稚鱼心里飞快过了一遍。